Chi Siamo

Un olio d’oliva dedicato ai nostri bisnonni siciliani

Chi Siamo
Chi Siamo

Ogni storia ha un inizio

Ogni storia ha un inizio, e la nostra affonda le sue radici nei miei bisnonni. Due famiglie, entrambe nate in Sicilia, entrambe portatrici di una forza silenziosa e straordinaria. Nei primi anni del Novecento lasciarono la loro terra per l’America, in un tempo in cui il cibo era scarso e il futuro incerto. Ma non partirono con il vuoto nel cuore: portarono con sé l’amore per la famiglia, il coraggio di ricominciare e la volontà di costruire qualcosa di più grande. Anche quando tutto sembrava andare contro di loro, non si arresero mai. È in questa tenacia, in questo amore per la vita e per la terra, che nasce questo progetto. Ed è a loro che lo dedico.

 

Chi Siamo

Questa storia continua a vivere

Come tante famiglie americane, anche la nostra è il frutto dell’incontro tra culture, origini e cammini diversi. Sono figlio di una lunga linea di agricoltori, e nel mio nome porta memoria anche il mio cognome, Aten, di origine olandese. Adrian Aten, mio tredicesimo antenato, arrivò in America quando quel paese era ancora un’idea fragile, appena all’inizio del suo destino. Anche lui cercava una nuova possibilità per la sua famiglia, proprio come fecero i miei bisnonni siciliani. Due storie lontane, due terre diverse, ma la stessa vocazione: lavorare la terra, credere nel domani, costruire con le mani e con il cuore. Il mio primo ricordo con mio padre è in una fattoria: i profumi, i suoni, la luce sui campi. Immagini che non mi hanno mai lasciato e che ancora oggi abitano i miei sogni. Credo profondamente che il legame con la natura sia un dono prezioso, da proteggere e da trasmettere a chi verrà dopo di noi.